Conhecer Yvette Centeno está a ser para todos nós, aqui na Editora, um imenso privilégio. Estou a falar não apenas da escritora, mas das suas extraordinárias qualidades humanas. Ouvi-la tem sido um grande, grande prazer e sempre uma oportunidade de aprendizagem.
Estamos a planear publicar várias outras das suas obras. Desta vez, porém, lançámos um livro juvenil intitulado «O Outro Lado da Lua», que a autora concebeu para simultaneamente desempenhar uma função poética e imaginária e fornecer aos jovens alguns dados rigorosos sobre questões da astronomia.
O livro, que foi ilustrado pelo arquitecto Pedro Gama, é um deslumbramento também para os olhos. Um deslumbramento nada convencional, que surpreende os leitores e depois rapidamente os prende a um traço e a um tipo de imagem que acabam por fasciná-los.
Por tudo isto que acabo de referir, esta é uma obra que pessoalmente muito me honro de ter publicado.
Manuel Brito